Construction of underground fire tanks with maneuvering area – no. 2

Original TED description

1) Przedmiotem zamówienia jest budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z budową utwardzonego placu manewrowego w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2) na terenie Nadleśnictwa Gubin. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 2 – Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), na który składają się: (1) Dokumentacja Projektowa, (2) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych; (3) Przedmiary robót. 3) Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części („Pakiet”): Pakiet 1 – Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 41 w obrębie ewidencyjnym Wałowice, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.101" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 41w obrębie Wałowice, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej.

Original TED description

1) Przedmiotem zamówienia jest budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z budową utwardzonego placu manewrowego w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2) na terenie Nadleśnictwa Gubin. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 2 – Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), na który składają się: (1) Dokumentacja Projektowa, (2) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych; (3) Przedmiary robót. 3) Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części („Pakiet”): Pakiet 2 – Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 160/1 w obrębie ewidencyjnym Bieżyce, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.102" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 160/1 w obrębie Bieżyce, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej.

Original TED description

1) Przedmiotem zamówienia jest budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z budową utwardzonego placu manewrowego w ramach Kompleksowego projektu adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu – zapobieganie, przeciwdziałanie oraz ograniczanie skutków zagrożeń związanych z pożarami lasów (PPOŻ2) na terenie Nadleśnictwa Gubin. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został opisany w załączniku nr 2 – Opis Przedmiotu Zamówienia (OPZ), na który składają się: (1) Dokumentacja Projektowa, (2) Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych; (3) Przedmiary robót. 3) Przedmiot zamówienia został podzielony na 3 części („Pakiet”): Pakiet 3 Budowa zbiornika przeciwpożarowego podziemnego z placem manewrowym na działce nr 194 w obrębie ewidencyjnym Pole, nazwa zadania "Budowa zbiorników przeciwpożarowych podziemnych z placem manewrowym nr zadania 14035.103" Zbiornik podziemny do magazynowania wody oraz plac manewrowy projektuje się zlokalizować na działce nr 194 w obrębie Pole, gmina Gubin, powiat krośnieński, województwo lubuskie. Zbiornik w formie prefabrykowanej umieszczony zostanie pod ziemią. Elementem towarzyszącym będzie projektowany plac manewrowy z nawierzchnią mineralną w obramowaniu z kostki kamiennej.