Medium-voltage electrical installation for energy center

Original TED description

Das Bauvorhaben trägt die Anschrift Schadowstraße 4, in 10117 Berlin. Das Gesamtbauvorhaben gliedert sich in zwei Teilobjekte: - SH04: Neubau eines Verwaltungsgebäudes für den Deutschen Bundestag - SHEZ: Neubau einer Energiezentrale im Innenhof Die Aufgabe umfasst die Leittechnik für die Steuerung und Überwachung der Liegenschaften SH04 und SHEZ sowie weiterer Liegenschaften des Deutschen Bundestages. Unter Leitung des BBR werden auf dem Grundstück Dorotheenstraße 85-89/ Schadowstraße 4-6 in 10117 Berlin nach bereits erfolgtem Rückbau der vorhandenen Bausubstanz ein neues Büro- und Verwaltungsgebäude für die Nutzung durch den Deutschen Bundestag sowie eine, bis auf ein Zugangsbauwerk, vollständig unterirdische Energiezentrale errichtet. Das Gesamtvorhaben gliedert sich in zwei Teilprojekte, Neubau eines Verwaltungs- und Bürogebäudes (SH04) und Neubau einer Energiezentrale im Innenhof. Der Rohbau für beide Baumaßnahmen ist bereits fertiggestellt. Durch einen Generalübernehmer erfolgt derzeit der bauliche und technische Ausbau für beide Baumaßnahmen. Leistungen die durch Dritte erbracht werden (BOS-Funkanlagen, WLAN, Mittelspannungsanlagen für die AV1-und AV2-Versorgung der SH04/ SHEZ, die Leittechnik, etc.) hat der Generalübernehmer in seinen Leistungen zu integrieren und zu koordinieren. Die Steuerung und Überwachung der Mittelspannungsanlagen zur Versorgung der Liegenschaften des Deutschen Bundestages (DBT) erfolgt über die Leitechnik. Dazu gehören folgende Leistungen: Übergeordnet soll die bestehende Leittechnik im Jacob-Kaiser-Haus (JKH) modernisiert und um die neuen Gebäude SH04 und SHEZ erweitert werden. Die Leittechnik übernimmt dabei die Steuerung der NEAs sowie der Mittelspannungsanlagen, um unteranderem einen reibungslosen Start der Ersatzversorgung sicherzustellen und anschließend die Rücksynchronisierung auf die Allgemeinstromversorgung einzuleiten. Auch die ständige Überwachung der kompletten Energieversorgung aus der Leitstelle erfolgt über einen Zugang zu diesem System. Die Microscada wird georedundant ausgeführt. Das bedeutet, dass ein Leitrechner in der SHEZ installiert wird, während der zweite Leitrechner am bestehenden Standort im JKH erneuert wird. Diese beiden Leitrechner bilden die Grundlage für die spätere Einbindung weiterer Mittelspannungsstationen in weiteren Liegenschaften des DBT. Alle Lose müssen angeboten werden. Alle Lose werden nur gemeinsam an einen Auftragnehmer vergeben. Instandhaltungsleistungen sind Bestandteil der Ausschreibung – Laufzeit: 4 Jahre Termine: Ausführungsbeginn: spätestens 3 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens Zwischentermin für die Herstellung der Hardware: 04/2027 Ausführungsende: 01/2028 für die Fertigstellung, Aufschaltung und Inbetriebnahme

Original TED description

Das Bauvorhaben trägt die Anschrift Schadowstraße 4, in 10117 Berlin. Das Gesamtbauvorhaben gliedert sich in zwei Teilobjekte: - SH04: Neubau eines Verwaltungsgebäudes für den Deutschen Bundestag - SHEZ: Neubau einer Energiezentrale im Innenhof Die Aufgabe umfasst die Leittechnik für die Steuerung und Überwachung der Liegenschaften SH04 und SHEZ sowie weiterer Liegenschaften des Deutschen Bundestages. Unter Leitung des BBR werden auf dem Grundstück Dorotheenstraße 85-89/ Schadowstraße 4-6 in 10117 Berlin nach bereits erfolgtem Rückbau der vorhandenen Bausubstanz ein neues Büro- und Verwaltungsgebäude für die Nutzung durch den Deutschen Bundestag sowie eine, bis auf ein Zugangsbauwerk, vollständig unterirdische Energiezentrale errichtet. Das Gesamtvorhaben gliedert sich in zwei Teilprojekte, Neubau eines Verwaltungs- und Bürogebäudes (SH04) und Neubau einer Energiezentrale im Innenhof. Der Rohbau für beide Baumaßnahmen ist bereits fertiggestellt. Durch einen Generalübernehmer erfolgt derzeit der bauliche und technische Ausbau für beide Baumaßnahmen. Leistungen die durch Dritte erbracht werden (BOS-Funkanlagen, WLAN, Mittelspannungsanlagen für die AV1-und AV2-Versorgung der SH04/ SHEZ, die Leittechnik, etc.) hat der Generalübernehmer in seinen Leistungen zu integrieren und zu koordinieren. Die Steuerung und Überwachung der Mittelspannungsanlagen zur Versorgung der Liegenschaften des Deutschen Bundestages (DBT) erfolgt über die Leitechnik. Dazu gehören folgende Leistungen: Übergeordnet soll die bestehende Leittechnik im Jacob-Kaiser-Haus (JKH) modernisiert und um die neuen Gebäude SH04 und SHEZ erweitert werden. Die Leittechnik übernimmt dabei die Steuerung der NEAs sowie der Mittelspannungsanlagen, um unteranderem einen reibungslosen Start der Ersatzversorgung sicherzustellen und anschließend die Rücksynchronisierung auf die Allgemeinstromversorgung einzuleiten. Auch die ständige Überwachung der kompletten Energieversorgung aus der Leitstelle erfolgt über einen Zugang zu diesem System. Die Microscada wird georedundant ausgeführt. Das bedeutet, dass ein Leitrechner in der SHEZ installiert wird, während der zweite Leitrechner am bestehenden Standort im JKH erneuert wird. Diese beiden Leitrechner bilden die Grundlage für die spätere Einbindung weiterer Mittelspannungsstationen in weiteren Liegenschaften des DBT. Alle Lose müssen angeboten werden. Alle Lose werden nur gemeinsam an einen Auftragnehmer vergeben. Instandhaltungsleistungen sind Bestandteil der Ausschreibung – Laufzeit: 4 Jahre Termine: Ausführungsbeginn: spätestens 3 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens Zwischentermin für die Herstellung der Hardware: 04/2027 Ausführungsende: 01/2028 für die Fertigstellung, Aufschaltung und Inbetriebnahme

Original lot title

Deutscher Bundestag - SHEZ Energiezentrale - Elektrische Anlagen nach DIN 18 382 - Leittechnik - Los 3 JKH - Vergabe 1470/2026

Original TED description

Das Bauvorhaben trägt die Anschrift Schadowstraße 4, in 10117 Berlin. Das Gesamtbauvorhaben gliedert sich in zwei Teilobjekte: - SH04: Neubau eines Verwaltungsgebäudes für den Deutschen Bundestag - SHEZ: Neubau einer Energiezentrale im Innenhof Die Aufgabe umfasst die Leittechnik für die Steuerung und Überwachung der Liegenschaften SH04 und SHEZ sowie weiterer Liegenschaften des Deutschen Bundestages. Unter Leitung des BBR werden auf dem Grundstück Dorotheenstraße 85-89/ Schadowstraße 4-6 in 10117 Berlin nach bereits erfolgtem Rückbau der vorhandenen Bausubstanz ein neues Büro- und Verwaltungsgebäude für die Nutzung durch den Deutschen Bundestag sowie eine, bis auf ein Zugangsbauwerk, vollständig unterirdische Energiezentrale errichtet. Das Gesamtvorhaben gliedert sich in zwei Teilprojekte, Neubau eines Verwaltungs- und Bürogebäudes (SH04) und Neubau einer Energiezentrale im Innenhof. Der Rohbau für beide Baumaßnahmen ist bereits fertiggestellt. Durch einen Generalübernehmer erfolgt derzeit der bauliche und technische Ausbau für beide Baumaßnahmen. Leistungen die durch Dritte erbracht werden (BOS-Funkanlagen, WLAN, Mittelspannungsanlagen für die AV1-und AV2-Versorgung der SH04/ SHEZ, die Leittechnik, etc.) hat der Generalübernehmer in seinen Leistungen zu integrieren und zu koordinieren. Die Steuerung und Überwachung der Mittelspannungsanlagen zur Versorgung der Liegenschaften des Deutschen Bundestages (DBT) erfolgt über die Leitechnik. Dazu gehören folgende Leistungen: Übergeordnet soll die bestehende Leittechnik im Jacob-Kaiser-Haus (JKH) modernisiert und um die neuen Gebäude SH04 und SHEZ erweitert werden. Die Leittechnik übernimmt dabei die Steuerung der NEAs sowie der Mittelspannungsanlagen, um unteranderem einen reibungslosen Start der Ersatzversorgung sicherzustellen und anschließend die Rücksynchronisierung auf die Allgemeinstromversorgung einzuleiten. Auch die ständige Überwachung der kompletten Energieversorgung aus der Leitstelle erfolgt über einen Zugang zu diesem System. Die Microscada wird georedundant ausgeführt. Das bedeutet, dass ein Leitrechner in der SHEZ installiert wird, während der zweite Leitrechner am bestehenden Standort im JKH erneuert wird. Diese beiden Leitrechner bilden die Grundlage für die spätere Einbindung weiterer Mittelspannungsstationen in weiteren Liegenschaften des DBT. Alle Lose müssen angeboten werden. Alle Lose werden nur gemeinsam an einen Auftragnehmer vergeben. Instandhaltungsleistungen sind Bestandteil der Ausschreibung – Laufzeit: 4 Jahre Termine: Ausführungsbeginn: spätestens 3 Werktage nach Zugang des Auftragsschreibens Zwischentermin für die Herstellung der Hardware: 04/2027 Ausführungsende: 01/2028 für die Fertigstellung, Aufschaltung und Inbetriebnahme