Emergency repairs for pump stations, transformer stations, and locks

Original TED description

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: "Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp, stacjach transformatorowych oraz śluzach na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu". 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 3. Część 1: Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp i stacjach transformatorowych na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu w latach 2026-2029 4. Zamawiający wymaga, aby zamówienie dla części 1 zostało wykonane w terminie: 4.1 Umowa zostanie zawarta na okres 36 (trzydziestu sześciu) miesięcy od dnia zawarcia Umowy z zastrzeżeniem postanowień pkt 2. 4.2 Umowa ulega rozwiązaniu przed upływem okresu wskazanego w pkt 1 bez potrzeby składania przez Strony dodatkowych oświadczeń w tym zakresie w sytuacji wyczerpania kwoty całkowitego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w § 5 ust. 1 Projektowanych postanowień umowy. 4.3 W przypadku wskazanym w pkt 2 Umowa ulega rozwiązaniu ze skutkiem natychmiastowym. Stronom nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla części 1 określają: 5. 1 Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) - Załącznik Nr 1 do SWZ; 5. 2 Projektowane postanowienia umowy (PPU) - Załącznik Nr 8 do SWZ.

Original TED description

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa pn.: "Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na stacjach pomp, stacjach transformatorowych oraz śluzach na terenie Zarządu Zlewni w Toruniu ". 2. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. 3. Część 2: Wykonanie usług związanych z usuwaniem awarii na 4 śluzach na terenie Nadzoru Wodnego w Ostródzie w latach 2026-2029. 4. Zamawiający wymaga, aby zamówienie dla części 2 zostało wykonane w terminie: 4.1 Umowa zostanie zawarta na okres 36 (trzydziestu sześciu) miesięcy od dnia zawarcia Umowy z zastrzeżeniem postanowień pkt 2. 4.2 Umowa ulega rozwiązaniu przed upływem okresu wskazanego w pkt 1 bez potrzeby składania przez Strony dodatkowych oświadczeń w tym zakresie w sytuacji wyczerpania kwoty całkowitego wynagrodzenia Wykonawcy brutto określonego w § 5 ust. 1 Projektowanych postanowień umowy. 4.3 W przypadku wskazanym w pkt 2 Umowa ulega rozwiązaniu ze skutkiem natychmiastowym. Stronom nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia i warunki realizacji zamówienia dla części 2 określają: 5.1 Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) - Załącznik Nr 1 do SWZ; 5.2 Projektowane postanowienia umowy (PPU) - Załącznik Nr 8 do SWZ.