Purchase and supply of poultry, pork, and beef products

Original TED description

1. Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i sukcesywne dostawy mięsa drobiowego oraz wieprzowego, a także wyrobów drobiowych, wyrobów wieprzowych oraz udźca wołowego wyszczególnionego w częściach dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie w tym Mięso drobiowe, wyroby drobiowe - Część nr 1. 2. Szczegółowy opis przedmiotów zamówienia oraz ilości dostaw w okresie objętym zamówieniem określono w Formularzu cenowo – ofertowym dla części nr 1 (Załącznik nr 1 do SWZ), będący integralną częścią SWZ. Informacje w zakresie zasad realizacji dostaw zawiera Załącznik nr 10 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3.Zakres zamówienia obejmuje dostawę przedmiotów zamówienia w ilościach wyszczególnionych w Formularzu cenowo – ofertowym dla części nr 1 (Załącznik nr 1 do SWZ), będącym integralną częścią SWZ, na okres 12 miesięcy. 4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert równoważnych. 5. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA: Dostawy sukcesywne wg. bieżących potrzeb zamawiającego do Magazynu Żywnościowego Szpitala, ul. Szopena 2 na bieżąco: Część nr 1– przez 12 miesięcy od daty zawarcia umowy. 6. Zamawiający dopuszcza w Części nr 1 możliwość zmiany terminu obowiązywania umowy w przypadku nie zrealizowania w okresie umowy całości przedmiotu umowy wskutek realizacji niższych zamówień. Zmiana umowy wymaga aneksu, z tym, że Zamawiający jednostronnie zawiadamia Wykonawcę o proponowanym przedłużeniu umowy przed upływem terminu, na jaki została ona zawarta.

Original lot title

Część nr 2 - Mięso wieprzowe, wyroby wieprzowe i udziec wołowy

Original TED description

1. Przedmiotem zamówienia jest: Zakup i sukcesywne dostawy mięsa drobiowego oraz wieprzowego, a także wyrobów drobiowych, wyrobów wieprzowych oraz udźca wołowego wyszczególnionego w częściach dla Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego im. Fryderyka Chopina w Rzeszowie w tym Mięso wieprzowe, wyroby wieprzowe i udziec wołowy- Część nr 2. 2. Szczegółowy opis przedmiotów zamówienia oraz ilości dostaw w okresie objętym zamówieniem określono w Formularzu cenowo – ofertowym dla części nr 2 (Załącznik nr 1 do SWZ), będący integralną częścią SWZ. Informacje w zakresie zasad realizacji dostaw zawiera Załącznik nr 10 do SWZ – Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 3.Zakres zamówienia obejmuje dostawę przedmiotów zamówienia w ilościach wyszczególnionych w Formularzu cenowo – ofertowym dla części nr 2 (Załącznik nr 1 do SWZ), będącym integralną częścią SWZ, na okres 12 miesięcy. 4. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert równoważnych. 5. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA: Dostawy sukcesywne wg. bieżących potrzeb zamawiającego do Magazynu Żywnościowego Szpitala, ul. Szopena 2 na bieżąco: Część nr 2– przez 12 miesięcy od daty zawarcia umowy. 6. Zamawiający dopuszcza w Części nr 2 możliwość zmiany terminu obowiązywania umowy w przypadku nie zrealizowania w okresie umowy całości przedmiotu umowy wskutek realizacji niższych zamówień. Zmiana umowy wymaga aneksu, z tym, że Zamawiający jednostronnie zawiadamia Wykonawcę o proponowanym przedłużeniu umowy przed upływem terminu, na jaki została ona zawarta.