Supply and installation of fitted kitchens for Defense+ lodgings

Original TED description

Le présent lot porte sur un accord-cadre avec une entreprise pour la fourniture et le placement de cuisines équipées dans des logements de l’Office Central d’Action Sociale et Culturelle du Ministère De La Défense (ci-après Def+) en Région Flamande. Le LOT 1: Région Flamande : 1373 logements – voir adresses dans l’annexe 21031 – Lijst woningen Vlaanderen. Il s’agit d’un contrat de 1 an avec la possibilité annuelle de prolonger le contrat d’une manière tacite sous exactement les mêmes conditions et au maximum 3 fois (voir point 2.5 du CSC). La valeur maximale possible du lot 1 est de 400.000 €. Le marché prend fin de plein droit ce qui arrive d’abord, soit au moment ce montant serait atteint soit après 4 ans.

Original TED description

Le présent lot porte sur un accord-cadre avec une entreprise pour la fourniture et le placement de cuisines équipées dans des logements de l’Office Central d’Action Sociale et Culturelle du Ministère De La Défense (ci-après Def+) en Région Wallonne et Bruxelles. Le LOT 2: Région Wallonne + Bruxelles: 1542 logements – voir adresses dans l’annexe 21031 – Liste logements Wallonie BXL. Il s’agit d’un contrat de 1 an avec la possibilité annuelle de prolonger le contrat d’une manière tacite sous exactement les mêmes conditions et au maximum 3 fois (voir point 2.5 du CSC). La valeur maximale possible du lot 2 est de 400.000 €. Le marché prend fin de plein droit ce qui arrive d’abord, soit au moment ce montant serait atteint soit après 4 ans.