Transport of hazardous and non-hazardous hospital waste

Original TED description

Обект на настоящата обществена поръчка е „услуга” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка по обособената позиция са описани и регламентирани в Техническата спецификация, ЧАСТ 2 от документацията за участие. Предметът на обществената поръчка включва извършване на дейности по извозване на разделно събрани опасни болнични отпадъци на Военномедицинска академия и подчинените ѝ структури в страната, по видове и количества, съгласно условията на Техническата спецификация за обособената позиция (Приложение № 1.1 и № 1.1.1.), неразделна част от документацията. Изпълнителят ще осъществява възложените му дейности, съгласно изискванията на Възложителя и законовите и подзаконови нормативни актове, регламентиращи дейностите включени в обособената позиция. Дейностите по предмета на поръчката по обособената позиция, ако е приложимо се извършват в съответствие със специалните изисквания на Закона за управление на отпадъците (ЗУО), Закона за опазване на околната среда (ЗООС) и всички други норми, регулиращи транспорта (извозването), включително и обезвреждането на опасни болнични отпадъци – Наредба № 2 от 23.07.2014 г. за класификацията на отпадъците, Наредба № 1 от 04.06.2014 г. за реда и образците, по които се предоставя информация за дейностите по отпадъците, както и реда за водене на публични регистри, Наредба за изискванията за третиране и транспортиране на производствени и опасни отпадъци, Наредба № 40 от 14.01.2004 г. за условията и реда за извършване на автомобилен превоз на опасни товари, Наредба № 1 от 09.02.2015 г. за изискванията към дейностите по събиране и третиране на отпадъците на територията на лечебните и здравните заведения. Дейностите по обособената позиция ще се извършват периодично. Посочените количества отпадъци в Техническата спецификация по обособената позиция са индикативни/прогнозни като зависят от дейностите извършвани от ВМА и генерираните от структурите отпадъци, до достигане на пределната финансова рамка на договора. Възложителят няма задължение да достигне цялото количество и/или всички номенклатури. Възложителят си запазва правото при необходимост: - да променя посочените в Техническата спецификация за обособената позиция количества болнични отпадъци, съобразно нуждите си; - да се отказва от дейности по транспортиране и третиране на определени видове отпадъци, включени в спецификацията по обособената позиция, в случай на промяна на нормативната уредба, структурни промени във ВМА, както и при отпадане на необходимостта от третиране на посочен вид отпадъци; - да заявява дейности по транспортиране и третиране на нови видове отпадъци, които не са включени в техническата спецификация по обособената позиция, но са в изпълнение на предмета на обществената поръчка; * Под „нови видове” се има предвид: третиране на видове отпадъци, еквивалентни/сходни с включените в Техническата спецификация. ​​​​​​​

Original TED description

Обект на настоящата обществена поръчка е „услуга” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка по обособената позиция са описани и регламентирани в Техническата спецификация, ЧАСТ 2 от настоящата документация за участие. Предметът на обществената поръчка включва извършване на дейности по извозване на разделно събрани опасни болнични отпадъци на Военномедицинска академия и подчинените ѝ структури в страната, по видове и количества, съгласно условията на Техническата спецификация за обособената позиция (Приложение № 1.2 и № 1.1.1.), неразделна част от документацията. Изпълнителят ще осъществява възложените му дейности, съгласно изискванията на Възложителя и законовите и подзаконови нормативни актове, регламентиращи дейностите включени в обособената позиция. Дейностите по предмета на поръчката по обособената позиция, ако е приложимо се извършват в съответствие със специалните изисквания на Закона за управление на отпадъците (ЗУО), Закона за опазване на околната среда (ЗООС) и всички други норми, регулиращи транспорта (извозването), включително и обезвреждането на опасни болнични отпадъци – Наредба № 2 от 23.07.2014 г. за класификацията на отпадъците, Наредба № 1 от 04.06.2014 г. за реда и образците, по които се предоставя информация за дейностите по отпадъците, както и реда за водене на публични регистри, Наредба за изискванията за третиране и транспортиране на производствени и опасни отпадъци, Наредба № 40 от 14.01.2004 г. за условията и реда за извършване на автомобилен превоз на опасни товари, Наредба № 1 от 09.02.2015 г. за изискванията към дейностите по събиране и третиране на отпадъците на територията на лечебните и здравните заведения. Дейностите по обособената позиция ще се извършват периодично. Посочените количества отпадъци в Техническата спецификация по обособената позиция са индикативни/прогнозни като зависят от дейностите извършвани от ВМА и генерираните от структурите отпадъци, до достигане на пределната финансова рамка на договора. Възложителят няма задължение да достигне цялото количество и/или всички номенклатури. Възложителят си запазва правото при необходимост: - да променя посочените в Техническата спецификация за обособената позиция количества болнични отпадъци, съобразно нуждите си; - да се отказва от дейности по транспортиране и третиране на определени видове отпадъци, включени в спецификацията по обособената позиция, в случай на промяна на нормативната уредба, структурни промени във ВМА, както и при отпадане на необходимостта от третиране на посочен вид отпадъци; - да заявява дейности по транспортиране и третиране на нови видове отпадъци, които не са включени в техническата спецификация по обособената позиция, но са в изпълнение на предмета на обществената поръчка; * Под „нови видове” се има предвид: третиране на видове отпадъци, еквивалентни/сходни с включените в Техническата спецификация. ​​​​​​​

Original TED description

Обект на настоящата обществена поръчка е „услуга” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Обхватът, обемът и изискванията към изпълнението на обществената поръчка по обособената позиция са описани и регламентирани в Техническата спецификация, ЧАСТ 2 от настоящата документация за участие. Предметът на обществената поръчка включва извършване на дейности по извозване на разделно събрани неопасни битови отпадъци на Военномедицинска академия, по видове и количества, съгласно условията на Техническата спецификация за обособената позиция (Приложение № 1.3 и № 1.1.1.), неразделна част от документацията. Изпълнителят ще осъществява възложените му дейности, съгласно изискванията на Възложителя и законовите и подзаконови нормативни актове, регламентиращи дейностите включени в обособената позиция. Дейностите по предмета на поръчката по обособената позиция, ако е приложимо се извършват в съответствие със специалните изисквания на Закона за управление на отпадъците (ЗУО), Закона за опазване на околната среда (ЗООС) и всички други норми, регулиращи транспорта (извозването), Наредбата за класификация на отпадъците (НКО)​​​​​​​ и други. Дейностите по обособената позиция ще се извършват периодично. Посочените количества отпадъци в Техническата спецификация по обособената позиция са индикативни/прогнозни като зависят от дейностите извършвани от ВМА и генерираните от структурите отпадъци, до достигане на пределната финансова рамка на договора. Възложителят няма задължение да достигне цялото количество и/или всички номенклатури. Извозването обхваща 16 кода неопасни отпадъци, от които смесени битови отпадъци ежедневно до 50 куб.м. /месечно 1050 куб.м/ и месечно до 210 куб.м. други видове неопасни отпадъци (общо 37 800 куб.м.). Възложителят си запазва правото при необходимост: - да променя посочените в Техническата спецификация за обособената позиция количества болнични отпадъци, съобразно нуждите си; - да се отказва от дейности по транспортиране на определени видове отпадъци, включени в спецификацията по обособената позиция, в случай на промяна на нормативната уредба, структурни промени във ВМА, както и при отпадане на необходимостта от извозване на посочен вид отпадъци; - да заявява дейности по транспортиране на нови видове отпадъци, които не са включени в техническата спецификация по обособената позиция, но са в изпълнение на предмета на обществената поръчка; * Под „нови видове” се има предвид: извозване на видове отпадъци, еквивалентни/сходни с включените в Техническата спецификация. ​​​​​​​