Delivery of Food Products for Social Services Complex and Hot Lunch Project in Lukovit

Original TED description

Количеството за доставка по видове хранителни продукти са посочени в Техническата спецификация. Така посочените на този етап представляват прогнозни обеми, определени на базата на действителното потребление в предходния период от 12 месеца и очакваните промени с оглед обхвата на предоставяните услуги и нуждите на крайните потребители. Възложителят, чрез определените лица от звената на бюджетна издръжка-крайни получатели, има право да ги променя - увеличава или намалява според конкретните нужди съобразно потребностите им, и съобразени със заложените средства в бюджетите им, и осигуреното финансиране по Програма за храни и материално подпомагане, финансирана от Европейски социален фонд плюс или друга европейска програма и/или друга национална програма. За срока на изпълнение на поръчката, Възложителят може да не усвои в пълен обем обявените количества хранителни продукти по самостоятелно обособените позиции, да не заяви целия им изброен асортимент, както и да усвои количества над прогнозните при възникнала необходимост, при спазване на разпоредбите на ЗОП. Количествата за отделните хранителни продукти по обособените позиции са ориентировъчни и са определени на база потреблението им от страна на обществените заведения за предходните периоди. Действителните количества се установяват в процеса на изпълнението на обществената поръчка според конкретните специфични потребности на Възложителя. Посочените в Техническата спецификация по обособени позиции конкретни разфасовки по отделните хранителни продукти в литри, кг. и бр. са предпочитани от звената на бюджетна издръжка - крайни получатели, тъй като дългогодишната им практика е доказала тяхната целесъобразност, а именно при предпочитаните менюта, които се прилагат от звената на бюджетна издръжка тези разфасовки по количества на хранителните продукти най-бързо се влагат, не влошават качествата си и не се разхищават поради залежаване и/или разваляне. Пълна информация относно предмета на поръчката, в това число прогнозни количества и изисквания към отделните хранителни продукти, се съдържат в Приложение № 1 – Техническа спецификация, неразделна част от документацията на настоящата обществена поръчка, която е задължителна за всички участници. Навсякъде, където в Техническата спецификация и/или в друг документ по процедурата се съдържат конкретен модел, източник или специфичен процес, който характеризира продуктите, предлагани от конкретен потенциален изпълнител, както и търговска марка, патент, тип или конкретен произход или производство, което би довело до облагодетелстване или елиминиране на определени лица или някои продукти, следва да се чете ”или еквивалентно/и”. Участниците представят ценови предложения за всеки отделен артикул от съответната обособена позиция. Предложените единични цени посочени за всеки артикул във финансовото предложение да са в евро със и без начислен ДДС. Предлаганата единична цена за всеки един продукт трябва да се отнася за мерната единица, посочена в отделна колона от количествената сметка и да е с точност до втория знак след десетичната запетая. Важно!!! В ценовата оферта се предвиждат всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката, в т.ч. всички застраховки, мита, данъци, такси, печалба, начислявани от участника, транспортни разходи до мястото на изпълнение на поръчката и всички други присъщи разходи за осъществяване на дейността в рамките на периода на договора. Участниците могат да подават оферта за една, няколко или всички обособени позиции. Предложената от участниците цена за всяка обособена позиция не следва да надвишава посочения по-горе финансов ресурс за съответната позиция. Не се предвижда възможност за представяне на варианти в офертите. ​​​​​​​​​​​

Original TED description

Количеството за доставка по видове хранителни продукти са посочени в Техническата спецификация. Така посочените на този етап представляват прогнозни обеми, определени на базата на действителното потребление в предходния период от 12 месеца и очакваните промени с оглед обхвата на предоставяните услуги и нуждите на крайните потребители. Възложителят, чрез определените лица от звената на бюджетна издръжка-крайни получатели, има право да ги променя - увеличава или намалява според конкретните нужди съобразно потребностите им, и съобразени със заложените средства в бюджетите им, и осигуреното финансиране по Програма за храни и материално подпомагане, финансирана от Европейски социален фонд плюс или друга европейска програма и/или друга национална програма. За срока на изпълнение на поръчката, Възложителят може да не усвои в пълен обем обявените количества хранителни продукти по самостоятелно обособените позиции, да не заяви целия им изброен асортимент, както и да усвои количества над прогнозните при възникнала необходимост, при спазване на разпоредбите на ЗОП. Количествата за отделните хранителни продукти по обособените позиции са ориентировъчни и са определени на база потреблението им от страна на обществените заведения за предходните периоди. Действителните количества се установяват в процеса на изпълнението на обществената поръчка според конкретните специфични потребности на Възложителя. Посочените в Техническата спецификация по обособени позиции конкретни разфасовки по отделните хранителни продукти в литри, кг. и бр. са предпочитани от звената на бюджетна издръжка - крайни получатели, тъй като дългогодишната им практика е доказала тяхната целесъобразност, а именно при предпочитаните менюта, които се прилагат от звената на бюджетна издръжка тези разфасовки по количества на хранителните продукти най-бързо се влагат, не влошават качествата си и не се разхищават поради залежаване и/или разваляне. Пълна информация относно предмета на поръчката, в това число прогнозни количества и изисквания към отделните хранителни продукти, се съдържат в Приложение № 1 – Техническа спецификация, неразделна част от документацията на настоящата обществена поръчка, която е задължителна за всички участници. Навсякъде, където в Техническата спецификация и/или в друг документ по процедурата се съдържат конкретен модел, източник или специфичен процес, който характеризира продуктите, предлагани от конкретен потенциален изпълнител, както и търговска марка, патент, тип или конкретен произход или производство, което би довело до облагодетелстване или елиминиране на определени лица или някои продукти, следва да се чете ”или еквивалентно/и”. Участниците представят ценови предложения за всеки отделен артикул от съответната обособена позиция. Предложените единични цени посочени за всеки артикул във финансовото предложение да са в евро със и без начислен ДДС. Предлаганата единична цена за всеки един продукт трябва да се отнася за мерната единица, посочена в отделна колона от количествената сметка и да е с точност до втория знак след десетичната запетая. Важно!!! В ценовата оферта се предвиждат всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката, в т.ч. всички застраховки, мита, данъци, такси, печалба, начислявани от участника, транспортни разходи до мястото на изпълнение на поръчката и всички други присъщи разходи за осъществяване на дейността в рамките на периода на договора. Участниците могат да подават оферта за една, няколко или всички обособени позиции. Предложената от участниците цена за всяка обособена позиция не следва да надвишава посочения по-горе финансов ресурс за съответната позиция. Не се предвижда възможност за представяне на варианти в офертите. ​​​​​​​

Original TED description

Количеството за доставка по видове хранителни продукти са посочени в Техническата спецификация. Така посочените на този етап представляват прогнозни обеми, определени на базата на действителното потребление в предходния период от 12 месеца и очакваните промени с оглед обхвата на предоставяните услуги и нуждите на крайните потребители. Възложителят, чрез определените лица от звената на бюджетна издръжка-крайни получатели, има право да ги променя - увеличава или намалява според конкретните нужди съобразно потребностите им, и съобразени със заложените средства в бюджетите им, и осигуреното финансиране по Програма за храни и материално подпомагане, финансирана от Европейски социален фонд плюс или друга европейска програма и/или друга национална програма. За срока на изпълнение на поръчката, Възложителят може да не усвои в пълен обем обявените количества хранителни продукти по самостоятелно обособените позиции, да не заяви целия им изброен асортимент, както и да усвои количества над прогнозните при възникнала необходимост, при спазване на разпоредбите на ЗОП. Количествата за отделните хранителни продукти по обособените позиции са ориентировъчни и са определени на база потреблението им от страна на обществените заведения за предходните периоди. Действителните количества се установяват в процеса на изпълнението на обществената поръчка според конкретните специфични потребности на Възложителя. Посочените в Техническата спецификация по обособени позиции конкретни разфасовки по отделните хранителни продукти в литри, кг. и бр. са предпочитани от звената на бюджетна издръжка - крайни получатели, тъй като дългогодишната им практика е доказала тяхната целесъобразност, а именно при предпочитаните менюта, които се прилагат от звената на бюджетна издръжка тези разфасовки по количества на хранителните продукти най-бързо се влагат, не влошават качествата си и не се разхищават поради залежаване и/или разваляне. Пълна информация относно предмета на поръчката, в това число прогнозни количества и изисквания към отделните хранителни продукти, се съдържат в Приложение № 1 – Техническа спецификация, неразделна част от документацията на настоящата обществена поръчка, която е задължителна за всички участници. Навсякъде, където в Техническата спецификация и/или в друг документ по процедурата се съдържат конкретен модел, източник или специфичен процес, който характеризира продуктите, предлагани от конкретен потенциален изпълнител, както и търговска марка, патент, тип или конкретен произход или производство, което би довело до облагодетелстване или елиминиране на определени лица или някои продукти, следва да се чете ”или еквивалентно/и”. Участниците представят ценови предложения за всеки отделен артикул от съответната обособена позиция. Предложените единични цени посочени за всеки артикул във финансовото предложение да са в евро със и без начислен ДДС. Предлаганата единична цена за всеки един продукт трябва да се отнася за мерната единица, посочена в отделна колона от количествената сметка и да е с точност до втория знак след десетичната запетая. Важно!!! В ценовата оферта се предвиждат всички разходи, свързани с качественото изпълнение на поръчката, в т.ч. всички застраховки, мита, данъци, такси, печалба, начислявани от участника, транспортни разходи до мястото на изпълнение на поръчката и всички други присъщи разходи за осъществяване на дейността в рамките на периода на договора. Участниците могат да подават оферта за една, няколко или всички обособени позиции. Предложената от участниците цена за всяка обособена позиция не следва да надвишава посочения по-горе финансов ресурс за съответната позиция. Не се предвижда възможност за представяне на варианти в офертите. ​​​​​​​